-
1 снять блокаду
1) General subject: call off a blockade, raise a blockade, raise the blockade, run the blockade, lift a blockade2) Naval: rise the blockade3) Military: lift the blockade, lift the siege, raise the investment4) Economy: call off the blockade -
2 установит блокаду
1. imposing the blockade2. impose the blockade3. establish blockade4. establishing blockadeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установит блокаду
-
3 установить блокаду
1. establish a blockade2. impose a blockade3. set up a blockadeРусско-английский большой базовый словарь > установить блокаду
-
4 снять блокаду
1. call off a blockade2. raise a blockade -
5 снять
1. skin offснял с помощью рычага; снятый с помощью рычага — prised off
снять последний ряд петель со спиц, закрыть ряд — bind off
снять всё, раздеться совсем — to take everything off
снял с вальцов; снятый с вальцов — reeled off
2. take offшапки долой!; снять шапки! — hats off!
3. kill4. withdraw5. take; remove; discard; dismiss; withdraw; cut; rent; photograph; reap; gather cancel; strike off; deprive; releaseснимать; снять — skin off
снял; поднялся — took off
снял; снятый — pulled off
6. gather7. put off8. shoot9. skim10. take downСинонимический ряд:1. сбил (глаг.) сбил; свалил; ссадил; сшиб2. сбросил (глаг.) сбросил; сволок; сдернул; скинул; совлек; содрал; сорвал; стащил; стянул3. сместил (глаг.) освободил; отстранил; сместил4. сфотографировал (глаг.) заснял; сфотографировал; щелкнул5. убрал (глаг.) убралАнтонимический ряд: -
6 снять блокаду
raise a blockade, to call off a blockadeРусско-Английский новый экономический словарь > снять блокаду
-
7 снимать блокаду
lift (raise, call off) the blockadeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > снимать блокаду
-
8 прорыв блокады
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прорыв блокады
-
9 снимать блокаду
-
10 снимать блокаду
-
11 прекратить
гл.to cease;discontinue;end;halt;put an end (to);stop;terminate;( временно) to suspend- прекращать военные действия
- прекращать гонку вооружений
- прекращать действие договора
- прекращать дело
- прекращать запись выступающих
- прекращать огонь
- прекращать переговоры
- прекращать платежи
- прекращать полномочия
- прекращать прения
- прекращать работупрекращать испытания ядерного оружия — to cease (discontinue, end, halt, stop) nuclear weapons tests
прекращать — ( снять) блокаду — to call off (lift, raise) a blockade
-
12 прекращать
гл.to cease;discontinue;end;halt;put an end (to);stop;terminate;( временно) to suspend- прекращать военные действия
- прекращать гонку вооружений
- прекращать действие договора
- прекращать дело
- прекращать запись выступающих
- прекращать огонь
- прекращать переговоры
- прекращать платежи
- прекращать полномочия
- прекращать прения
- прекращать работупрекращать испытания ядерного оружия — to cease (discontinue, end, halt, stop) nuclear weapons tests
прекращать — ( снять) блокаду — to call off (lift, raise) a blockade
-
13 снимать блокаду
to call off (lift, raise) a blockade -
14 прекращать блокаду
( снять) to call off (lift, raise) a blockade -
15 дальний
1. off2. any fartherдальше; дальнейший — any farther
3. any further4. far-off5. long-run6. distant; remote7. farther; then; nextиздали, из дальних краёв — from the farness
дальние страны; — endmost lands of the earth
8. far9. forth10. forward11. further12. long-distance13. remoteСинонимический ряд:далеко (прил.) далеко; отдаленноАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Berlin Blockade — Operation Vittles redirects here. For the 1948 documentary film, see Operation Vittles (film). Berliners watching a C 54 land at Tempelhof Airport (1948) … Wikipedia
Ferris Bueller's Day Off — Infobox Film name = Ferris Bueller s Day Off caption = Theatrical release poster director = John Hughes writer = John Hughes starring = Matthew Broderick Alan Ruck Mia Sara Jeffrey Jones Jennifer Grey Edie McClurg music = Ira Newborn Arthur Baker … Wikipedia
Dagobert of Pisa — Bohemund and Dagobert, sailing for Apulia, in a ship flying the cross of St George Dagobert (or Daibert or Daimbert) (died 1105) was the first Archbishop of Pisa and the second Latin Patriarch of Jerusalem after it was captured in the First… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
George Dewey — Infobox Military Person name= George Dewey born= birth date|1838|12|26 died= death date and age|1917|1|16|1838|12|26 placeofbirth=Montpelier, Vermont placeofdeath=Washington, D.C. caption= nickname= allegiance=flagicon|USA United States of… … Wikipedia
Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson — Horatio Nelson and Lord Nelson redirect here. For other uses, see Horatio Nelson (disambiguation) and Lord Nelson (disambiguation). Vice Admiral The Right Honourable The Viscount Nelson KB … Wikipedia
Cynthia McKinney — Member of the U.S. House of Representatives from Georgia s 11th District In office January 3, 1993 – January 3, 1997 Preceded by … Wikipedia
Second Intifada — Part of the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Clockwise from above: A masked P … Wikipedia
May 2010 — was the fifth month of that year. It began on a Saturday and ended after 31 days on a Monday. International holidays (See Holidays and observances, on sidebar at right, below) Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s… … Wikipedia
Sri Lankan Civil War — Sri Lanka is an island off the coast of India Date July 23, 1983 – May 18, 2009 … Wikipedia